Shema
("oye") es la palabra hebrea que inicia la oración más importante del
judaísmo. La encontramos en Deuteronomio 6:4, que comienza con la orden de
"Oye". La oración completa del Shemá, que incluye los versículos 4-9,
se pronuncia diariamente en la tradición judía, siendo la siguiente:
Oración del Shema
"Oye,
Israel: El Señor nuestro Dios, el Señor uno es. Y amarás al Señor tu Dios de
todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas. Y estas palabras
que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón; y las repetirás a tus hijos, y
hablarás de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y al acostarte,
y cuando te levantes.
Y
las atarás como una señal en tu mano, y estarán como frontales entre tus ojos;
y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas".
Bendición de "HaMapil":
El Talmud dice que cuando dormimos por la noche, el alma sube al cielo para rendir cuentas por el día. Esto deja al cuerpo “desprotegido” por así decir, por lo que recitamos el Shemá y la bendición de HaMapil para contrarrestar esta situación.
Otro
objetivo del Shemá al acostarse es irse a dormir con palabras de Torá.
“Bendito eres Tú, Hashem, Dios nuestro, Rey del universo, que haces caer el peso del sueño sobre mis ojos y la somnolencia sobre mis párpados. Que sea Tu voluntad, Hashem, mi Dios y Dios de mis antepasados, que me acueste en paz y que me levante en paz.
Que mis ideas, sueños negativos y malos pensamientos no me
confundan, que mi descendencia sea perfecta ante Ti e ilumines mis ojos para
que no muera durante el sueño. Porque Tú eres quien ilumina la pupila del ojo.
Bendito eres Tú, Hashem, que ilumina al mundo entero con Su gloria”.
